Keine exakte Übersetzung gefunden für "إنتاج صناعي"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch إنتاج صناعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los sistemas de producción industriales se imponen cada vez más en los mercados nacionales e internacionales.
    وتتزايد هيمنة نُظم الإنتاج الصناعية على الأسواق الوطنية والدولية.
  • Otras Partes han elaborado políticas para una producción industrial menos contaminante.
    وقامت أطراف أخرى بوضع سياسات عامة لتحقيق إنتاج صناعي أنظف.
  • Y el mayor colapso en la producción industrial desde 1921.
    .و أكبر إنهيار في الإنتاجات الصناعية منذ عام 1921
  • Producción de comida sintética, bonos de seguro de desastre...
    إنتاج الأغذية الصناعية ...سندات التأمين على الكوارث
  • Analista de sistemas de la United Equinox.
    ."محلل نظم الإنتاج بشركة "الصناعات المتحدة
  • b) La creación de capacidad en los planos institucional e industrial para aumentar la productividad industrial y mejorar la competitividad del sector agroindustrial;
    (ب) بناء القدرات على الصعيدين المؤسسي والصناعي لتعزيز الإنتاجية الصناعية والأداء التسويقي في قطاع الصناعة الزراعية؛
  • En cambio, en las regiones en las que el estancamiento industrial era la norma, como en América Latina y África, a la mayoría de los países les resultó difícil invertir la tendencia en la década de 1990.
    وفي البلدان التي توسع فيها الإنتاج الصناعي في الثمانينات، استمر هذا الاتجاه في التسعينات.
  • Como consecuencia de la globalización de la economía, los procesos de producción industrial se confían cada vez con más frecuencia a contratistas externos a nivel internacional.
    في ظل عولمة الاقتصاد، تشهد عمليات الإنتاج الصناعي مزيدا من الاستعانة بالمصادر الخارجية على الصعيد الدولي.
  • Es necesario que África adopte reformas económicas y de política que se traduzcan en un aumento sostenible de la productividad industrial.
    وتحتاج أفريقيا لاعتماد إصلاحات سياساتية واقتصادية، وهو ما سيؤدي إلى زيادة مستدامة في الإنتاجية الصناعية.
  • Además, Zambia sigue aplicando un programa de ajuste estructural orientado a aumentar la productividad y la competitividad de la industria local.
    وتواصل زامبيا تطبيقها لبرنامج التكيف الهيكلي، أيضاً، بهدف زيادة إنتاجية الصناعة المحلية وتحسين قدرتها على التنافس.